1. APPELLE les Membres et INVITE les Nations Unies et les autres organismes internationaux compétents à promouvoir le fait que les politiques, plans et approches aux niveaux national, régional et mondial, ainsi que les éventuels instruments et mécanismes à venir permettent non seulement de mieux se préparer et de mieux réagir mais accordent la priorité à la nécessité de prévenir de futures pandémies dues à des zoonoses en s'attaquant aux causes du déclin de la biodiversité.

2. PRIE INSTAMMENT les Membres de promouvoir une action urgente en faveur d'une approche Une seule santé ambitieuse auprès des grands événements et processus internationaux, notamment le cadre de la biodiversité mondiale pour l’après-2020 lors de la 15e Conférence des Parties (COP) à la Convention sur la diversité biologique (CDB), lors de la 26e Conférence des Parties (COP) à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et lors des discussions à venir sur un éventuel traité international sur les pandémies.

3. INVITE les Membres à prendre en compte les futures recommandations du Panel d’experts de haut niveau « Une seule santé » (OHHLEP) selon qu’il conviendra, par exemple par le biais de stratégies et de plans d'action pour la biodiversité et la santé.

4. EXHORTE les Membres à adopter une approche Une seule santé de sorte que le commerce des espèces sauvages ne présente pas de risque significatif pour les écosystèmes, la santé humaine ou animale.

5. PRIE INSTAMMENT les Membres d’introduire et/ou de renforcer les mesures visant à réduire le potentiel de propagation d’agents pathogènes lors d’interactions entre l’homme et les animaux (aussi bien domestiques que sauvages), en particulier s’agissant d’espèces et d’activités humaines dans les écosystèmes considérés selon les dernières conclusions scientifiques comme étant les plus à risque.

6. DEMANDE aux Membres et INVITE les autres gouvernements et les parties prenantes concernées à s’attaquer de toute urgence aux causes (selon les données scientifiques les plus récentes) à l’origine d’un risque important de propagation d’agents pathogènes, le cas échéant, notamment dans : i) les changements d’affectation des terres entraînant la fragmentation et la dégradation des habitats, ii) l’expansion et l’intensification de l’agriculture, iii) les systèmes et pratiques de production alimentaire insalubres et autres qui augmentent le risque de propagation d’agents pathogènes, et iv) la consommation et le commerce peu sûrs d’espèces sauvages.

7. EXHORTE les Membres et les parties prenantes impliqués dans la santé humaine, animale et écosystémique à :

a. mettre au point des stratégies de prévention de contagion d’agents pathogènes, qui prévoient d’inverser l’appauvrissement et la dégradation des écosystèmes, et de reconstituer les fonctions écosystémiques ;

b. selon qu’il convient, développer et renforcer davantage les réseaux Une seule santé, dédiés à la santé des humains, des animaux domestiques et d’élevage, de la faune et de la flore sauvages et des écosystèmes, c.-à-d. des initiatives qui abordent de façon globale les causes directes et indirectes des contagions par des agents pathogènes, et accroissent la participation des communautés, du secteur privé et des organisations non-gouvernementales (ONG) dans de tels réseaux ;

c. accroître la participation des communautés, du secteur privé et des ONG dans de tels réseaux, surtout dans les pays vulnérables situés dans la zone intertropicale ;

d. encourager des systèmes et pratiques de production alimentaire durables et sûrs, afin de réduire le risque de contagion par des agents pathogènes ;

e. développer plus encore et renforcer les mesures existantes de biosûreté et de biosécurité liées à la gestion des animaux domestiques et sauvages ;

f. développer et renforcer les procédures d’évaluation d’impact pertinentes, tel qu’approprié, afin d’inclure l’étude des contagions d’agents pathogènes potentielles et des mesures disponibles pour empêcher de telles contagions ;

g. accentuer encore les efforts pour enrayer le commerce illégal d’espèces sauvages ;

h. renforcer les synergies parmi toutes les composantes de l’approche Une seule santé à tous les niveaux, par le biais de formations, de systèmes de suivi interopérables, du partage des données et de la coopération scientifique, entre et pendant les crises ;

i. encourager la recherche scientifique sur les liens entre appauvrissement de la biodiversité et contagion par des agents pathogènes et la santé écosystémique, le bien-être animal (qu’il s’agisse d’animaux domestiques ou sauvages) et la santé humaine ;

j. améliorer les capacités technologiques pour suivre et empêcher les contagions par des agents pathogènes, l’apparition de maladies zoonotiques et la résistance antimicrobienne ; et

k. renforcer la sensibilisation et l’éducation sur l’interconnectivité des formes du vivant, les habitats et les activités humaines qui sous-tendent les phénomènes de contagion par des agents pathogènes, et encourager à mieux cerner l’incidence et la contribution du comportement humain individuel et collectif afin d’éviter de tels phénomène.