051 - Afianzar el financiamiento para derechos asegurados y ecologías aseguradas

051 - Afianzar el financiamiento para derechos asegurados y ecologías aseguradas

Versión más reciente en este idioma: Versión para votación electrónica | Publicado en: 01 Sep 2020

RECONOCIENDO que muchos pueblos indígenas y comunidades locales buscan autogobernar, manejar, cuidar y utilizar de manera sostenible sus territorios y áreas, incluyendo el patrimonio común y los sitios sagrados, y en algunos casos tienen derechos internacionalmente reconocidos para mantener y desarrollar ese manejo, utilización y cuidado;

RECORDANDO la afirmación por parte de la UICN de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y la reafirmación de los derechos y responsabilidades colectivas de los pueblos indígenas y comunidades locales con respecto a la tierra, el agua y los recursos en sus territorios tradicionales, incluso a través de la Resolución 5.094 Respetar, reconocer y apoyar los Territorios y Áreas Conservados por Pueblos Indígenas y Comunidades (Jeju, 2012);

RECORDANDO TAMBIÉN la Resolución 6.072 Habilitar al Mecanismo de Whakatane para que contribuya a la conservación mediante la garantía de los derechos de las comunidades (Hawai‘i, 2016), la cual continúa con una marcada carencia de recursos asignados a ella;

SABIENDO que las organizaciones y autoridades de los pueblos indígenas y las iniciativas de las comunidades locales que contribuyen a los resultados de la conservación reciben una pequeña parte de los fondos destinados a la conservación a escala mundial, a pesar de los significativos resultados de conservación alcanzados bajo la gobernanza, manejo y uso indígenas y de la comunidad;

CONSIDERANDO que anteriores Congresos Mundiales de la Naturaleza han adoptado numerosas Resoluciones reconociendo el papel de los pueblos indígenas y las comunidades locales en la conservación; y

PONIENDO ÉNFASIS en que estamos ante una emergencia mundial climática, de la biodiversidad y ecológica en la que es importante para los pueblos indígenas y las comunidades locales manejar, usar, conservar y mantener sus territorios, y que ello es particularmente efectivo cuando se reconoce la seguridad de la tenencia;

El Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN, en su sesión de Marsella, Francia:

1. PIDE al Director General que trabaje con los Miembros que son Estados y los que no lo son, las Comisiones, las Oficinas Regionales y la Secretaría para:

a. reconocer la importancia del financiamiento para que los pueblos indígenas y las comunidades locales gobiernen, manejen, cuiden y usen de manera sostenible sus territorios y áreas;

b. facilitar el diálogo entre los Miembros que son organizaciones no gubernamentales, organizaciones de los pueblos indígenas y organizaciones gubernamentales sobre cómo movilizar recursos adicionales; y

c. lanzar una movilización de recursos con los donantes para financiar ese cambio destinado a asegurar la tenencia colectiva y los derechos indígenas, en concordancia con la legislación nacional pertinente;

2. PIDE a las Comisiones, en particular a la Comisión de Política Ambiental, Económica y Social (CPAES) y a la Comisión Mundial de Áreas Protegidas (CMAP), que contribuyan a la generación de conocimientos, la recaudación de fondos y el apoyo técnico para asegurar que los fondos de los donantes se reorientan hacia el apoyo a las comunidades para que sostengan sus tierras y sean sostenidas por las mismas;

3. LLAMA a la UICN, a los Estados y a los Miembros para que apoyen actividades para que las comunidades sostengan sus tierras y sean sostenidas por ellas, a través de la conservación basada en derechos efectivos autodeterminados;

4. PIDE a los Miembros que promuevan la cooperación financiera para salvaguardar los medios de subsistencia de los pueblos indígenas, los cuales dependen de la naturaleza y está territorialmente compartidos sobre todo con áreas protegidas; y

5. URGE a los Estados y donantes a asegurar que sus regímenes legales y de financiamiento aseguren las ecologías a través de asegurar los derechos de tenencia de los PICL, en consonancia con la legislación nacional pertinente.

This proposed motion directly addresses the disproportionately low levels of conservation funding that are directed towards the affirmation of land and tenure rights for indigenous peoples and local communities, where community and indigenous management has evidenced significant positive conservation outcomes. The motion identifies previously inadequate funding flows as an underlying cause for the failure to-date to secure widespread and consistent realisation of indigenous and other collective tenures as part of the answer to conservation imperatives. It calls for quantifiable commitments and monitoring of resources to support a shift towards adequate funding of indigenous and community-led initiatives, or initiatives supporting the realisation of tenure security.
  • Asociación SOTZ`IL [Guatemala]
  • Asociación Ak'Tenamit [Guatemala]
  • Forest Peoples Programme [United Kingdom]
  • Synchronicity Earth [United Kingdom]
  • The Christensen Fund [United States of America]

Anfitriones